3º Festival Internacional de Música Corporal

Música que você vê. Dança que você ouve.

Sobre

O International Body Music Festival (IBMF) é um projeto da Crosspulse e foi fundado pelo diretor artístico e músico corporal Keith Terry. As edições anteriores do IBMF (em 2008 e 2009) foram realizadas em São Francisco na Califórnia. Em agosto de 2010, ocorreu uma mostra-show (prévia do festival), no Lincoln Center em Nova York, para então seguir rumo ao Brasil.

Com realização da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo e parceria do Consulado Americano, a 3° edição do Festival Internacional de Música Corporal acontece de 16 a 21 de novro, incluindo apresentações e workshops com alguns dos principais artistas do gênero. O IBMF, que teve a sua primeira edição fora dos Estados Unidos, conta com a programação distribuída nos espaços Galeria Olido, Centro Cultural São Paulo, Teatro Cacilda Becker, Centro Cultural da Juventude, Espaço 10×21, Raies e Centro Cultural Rio Verde. Idealizado pelo americano, Keith Terry, músico e pesquisador da música corporal no mundo, esta terceira edição é realizada a convite e em parceria com o Núcleo Barbatuques, grupo brasileiro reconhecido internacionalmente como referência no trabalho de pesquisa sobre o corpo e suas possibilidades sonoras.

O IBMF 2010 Brasil tem direção de Fernando Barba e recebe cerca de onze atrações internacionais: Slammin All-Body Band (EUA, com Keith Terry criador do IBMF), KeKeÇa (Turquia), Kenny Muhammad (EUA), Tekeyé (Colômbia), LeeLa Petronio (França), Max Pollak (Áustria), Sandy Silva (Canadá), Step Afrika! (EUA), Jep Meléndez (Espanha), B.A.S.E – Bay Area Sonic Ensemble (EUA), Steven Harper (EUA – Brasil) e Las Flamencas (Espanha).  Além de uma apresentação especial do Barbatuques com participação de Stênio Mendes e Orquestra Corporal.

Também integra a programação a exposição de imagens captadas por Mike Melnyk, fotógrafo americano que registrou as demais edições do evento, apresentando seu acervo sobre o tema.
The International Body Music Festival (IBMF) is a project of Crosspulse and was founded by Artistic Director and Body Musician Keith Terry. The previous editions of the IBMF ( 2008 and 2009 ) took place in San Francisco and Oakland, California. Before coming to Brasil, the IBMF offered a presentation at the Linconl Center with the participation of Barbatuques in New York in August 2010.

The Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo along with the support of the American Consulate, presents the 3rd International Body Music Festival, which will be held in São Paulo, from 16th to the 21st of November 2010, including presentations and workshops with BodyMusic Artists. The IBMF, with its first presentation out of the USA, will be offering activities  in the following spaces: Galeria Olido, Centro Cultural São Paulo, Teatro Cacilda Becker, Centro Cultural da Juventude, Espaço 10X21, Raies and Centro Cultural Rio Verde.

The IBMF was created by Keith Terry, American musician and body music researcher around the world, and the 3rd IBMF edition happens in partnership with Barbatuques, a Brazilian group well-known internationally as reference due to their works and researches on Body Music. The IBMF 2010 Brasil  is directed by Fernando Barba and will bring 11 international attractions: Slammin All_Body Band ( USA, com Keith Terry, IBMF creator ), KekeÇa ( Turkey ), Kenny Muhammad ( USA ), Tekeyé ( Colombia ), LeeLa Petronio ( France ), Max Pollak ( Áustria ), Sandy Silva ( Canada ), Step Afrika! ( USA ), Jep Meléndez ( Spain ), B.A.S.E. – Bay Area Sonic Ensemble ( USA ), Steven Harper ( USA – Brasil ),  Las Flamencas ( Spain ), and also a special presentation of Barbatuques with the participation of Stênio Mendes and the Body Orchestra.

A photo exhibition is also taking part of the programmation for the IBMF in São Paulo, where people will be able to appreciate the photographs of “Mike Melnyk”, american photographer who registered the first two editions of the IBMF.

Leave a Reply